ArcEmu: Übersetzung Für Die Configs - ArcEmu

Jump to content

Toggle shoutbox Lastest Announcements

dfighter  : (07 December 2014 - 12:06 PM) Arcemu is in hibernation mode, please read http://arcemu.org/fo...showtopic=26903
dfighter  : (01 January 2013 - 05:56 PM) Arcemu wishes you all a happy new year!
Hasbro  : (12 September 2012 - 10:01 AM) Please excuse our outage from the web! Our web host had a major malfunction!
dfighter  : (01 September 2012 - 04:05 PM) Since the spam bots just don't want to stop, I've enabled admin verification when registering.
dfighter  : (23 January 2012 - 09:56 PM) Please note that from now on you will need to confirm your email on the wiki in order to edit it!
Hasbro  : (31 December 2011 - 12:50 PM) Happy New Years all!
Navid  : (26 December 2011 - 04:09 AM) Merry Christmas !!!!!! Happy holidays all :)
WAmadeus  : (24 December 2011 - 03:54 PM) Merry Christmas to all!
dfighter  : (24 December 2011 - 11:05 AM) The Arcemu team wishes y'all a Merry Christmukkah!
Hasbro  : (05 October 2011 - 12:53 PM) Looking for web designers for upcoming web related project. If you're interested in designing user interfaces contact me
dfighter  : (02 September 2011 - 03:47 PM) So who here wants vehicles in Arcemu? :P http://arcemu.org/fo...showtopic=25440
Hasbro  : (14 August 2011 - 03:25 PM) Join us on irc, grab an irc client and connect to irc.freenode.net join channel #arcemu /server irc.freenode.net:6667 /join #arcemu
jackpoz  : (03 August 2011 - 05:33 AM) to all Lua Engine (old one) users: please check http://arcemu.org/fo...showtopic=25274
Hasbro  : (20 May 2011 - 05:27 PM) Looking for people experienced with CMake configuration and setup! Contact me asap
Hasbro  : (15 May 2011 - 05:03 PM) ArcEmu is recruiting C++ programmers, contact Hasbro if interested.
paroxysm  : (03 May 2011 - 06:26 PM) Updated luabridge gossip example to describe the whole gossip creation process rather than just how to create menu. Gossip tutorial
paroxysm  : (23 April 2011 - 11:35 AM) Lua writers can refer to the Luabridge Tutorials section in the Wiki to learn how to write gossip code correctly.
Hasbro  : (20 April 2011 - 05:22 PM) Thank you for your continuous contribution of bug reports, we are working on them.
Hasbro  : (17 April 2011 - 03:20 AM) Please consider donating to support our bills. Donations can be sent using PayPal to donations@arcemu.org - Thank you for your support.
paroxysm  : (10 April 2011 - 12:43 AM) Refer to the Luabridge Tutorials section in the Wiki to learn the new syntax of luabridge.
Resize Shouts Area

Page 1 of 1
  • You cannot start a new topic
  • You cannot reply to this topic

Übersetzung Für Die Configs

#1 User is offline   Ceterrec 

  • Member
  • Pip
  • Group: Members
  • Posts: 54
  • Joined: 16-March 12
  • Gender:Male
  • Location:Germany
  • Server OS:Windows

Posted 09 May 2012 - 03:39 PM

Lokalisierungsprojekt für ArcEmus Konfigurationsdateien

Letztes Update: 05.08.2012
Neueste Config-Version: 31.07.2012


Update
Die Dateien wurden zum Repository hinzugefügt! :D Es war so einfach... Einfach nur 'ne Pull-Request auf Github anstatt im Forum zu posten. *facepalm*


Hallo an alle,

ich habe bemerkt, dass es um die Verständlichkeit der Konfigurationsdateien im deutschsprachigen Raum nicht sehr gut bestellt ist. "Ja klar", werden sich jetzt viele denken, "die sind ja auch in Englisch!" Stimmt schon, aber da habe ich mir dann gedacht: "Warum übersetzt du sie nicht? Du könntest es ja zumindest versuchen." So habe ich nun seit ungefähr 1 1/2 Monaten die Dateien übersetzt. Immer wenn ich mal Zeit hatte. Trotzdem habe ich es nun fertiggestellt.

Ich frage euch nun: Wollt ihr helfen die Übersetzung fertigzustellen und zu korrigieren? Ich habe die Configs im deutschen Teil des Wiki hochgeladen. Ihr könnt sie bearbeiten. Es wäre allerdings nett, wenn ihr nach Änderungen hier etwas schreibt, damit ich darauf aufmerksam werden kann. Ich hoffe auf eine rege Beteiligung und eine schnelle Fertigstellung der Configs! ;)

Vergesst bitte nicht, bei Änderungen das Datum bei "Deutsche Übersetzung" zu aktualisieren und euch als Autor einzutragen!

ToDo:
Alles muss nochmal überprüft werden, aber ich erkenne jetzt keine größeren Fehler und Probleme mehr. (bis zum 5/31/2012)
Einreichung der Dateien zur Übernahme ins Repository. (5/26/2012)

Links zum Wiki:
logon.conf
optional.conf
realms.conf
world.conf


Die Dateien gibt es hier: Einfach das ArcEmu-Repository ziehen.

Posted Image
Die deutsche Dokumentation der ArcEmu-Konfigurationsdateien steht unter
einer Creative Commons Namensnennung 3.0 Deutschland Lizenz.

This post has been edited by Ceterrec: 05 August 2012 - 02:43 PM

0

Share this topic:


Page 1 of 1
  • You cannot start a new topic
  • You cannot reply to this topic

1 User(s) are reading this topic
0 members, 1 guests, 0 anonymous users